mercoledì 21 ottobre 2020

Anzio, 7 marzo 2020 - Il momento del presente

Anzio The Battle of The Beadsmith 2020 bead embroidery necklace

Il 7 marzo 2020 ho deciso che avrei realizzato questo lavoro.

Un giorno che per me, rappresenta lo spartiacque tra la  "vita prima del Covid" e la "vita dopo il Covid". 

Quale migliore occasione per realizzare una collana speciale, se non la mia terza partecipazione al concorso internazionale The Battle of the Beadsmith?

Anzio The Battle of The Beadsmith 2020 bead embroidery necklace

La regola vuole che tutte le partecipanti inizino a ricamare la seconda settimana di agosto e così, per paura di perdere il sacro fuoco dell'ispirazione, una volta tornata a casa, avevo preso i seguenti appunti:

Anzio 7 Marzo 2020.

Da circa 15 giorni la popolazione mondiale sta vivendo momenti difficili.  Il corona virus sta sconvolgendo il pianeta. 

La scuola è chiusa da 2 giorni. Lì abbiamo lasciato gran parte del materiale scolastico. 

Oggi ci è ancora consentito uscire per stare all'aria aperta. Non c'è  l'obbligo di indossare la mascherina all'aperto, riesco quindi a scorgere qualche sorriso.

Ho deciso di portare i bambini al mare nonostante il freddo e la pioggia.

Non posso  immaginare che stiamo per restare a casa 90 lunghissimi giorni.
Non posso immaginare che quello che sto mangiando è il mio  ultimo gelato preso a Baia di Ponente.

Con i passanti ci scambiamo sguardi surreali pieni di solidarietà.

I miei figli giocano a pallone. Io mi sono buttata più volte nel mare gelido con tutte le scarpe, pur di recuperare la palla che finisce sempre lì. 
 
Raccolgo conchiglie. 

Nessuno ha il cellulare in mano. Tutti stanno vivendo il momento del presente.

All'improvviso qualcosa alla riva cattura la mia attenzione. E' un granchio molto robusto dal colore bruno rossiccio.

Cammina  lateralmente su dei legnetti, muovendo le zampe distintamente. A volte si ferma, sembra osservarmi per valutare un eventuale pericolo. 
Si bagna con la schiuma del mare e si mimetizza nella sabbia. 
Poi viene inghiottito dall'acqua ma in un secondo riemerge. 

Cammina ancora, si sposta lateralmente, mi osserva, scompare e riappare.

Lo seguo in tutti i suoi spostamenti e mi accorgo di essermi allontanata troppo dai bambini che comunque vedo ancora giocare a pallone tranquilli e sereni. 

Decido quindi che è ora di salutare il mio bellissimo granchio. 

Ma proprio nel momento in cui gli prometto che sarei tornata domani, lui scava una buca nella sabbia e scompare.

Respiro profondamente ogni singolo istante. 
Non vedrò più il mare per 90 giorni.

Anzio The Battle of The Beadsmith 2020 bead embroidery necklace


Anzio The Battle of The Beadsmith 2020 bead embroidery necklace

Alcuni dei materiali utilizzati:

Cristallo Swarovski Cabochon Swarovski 4127 ovale mm. 30x22 Crystal Cappuccino DeLite

Miyuki Delicas Duracoat 11/0 DB1843 - Galvanized Dark Mauve

Rocaille Miyuki 11/0 528 - White Pearl Ceylon

Rocaille Miyuki 11/0 2022 - Opaque Antique Beige Mat

Perline barrocche Swarovski 5840 mm. 8 Light Grey Pearl x1

Rocaille Miyuki 11/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki 15/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4480 - Opaque Underwater Blue x8g

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 18 Aquamarine

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 10 Crystal

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4484 - Opaque Delphinium x8g

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4472 - Opaque Catalina x8g

Pere sfaccettate mm. 10x7 Sapphire x20

Rocaille Miyuki 11/0 2075 - Mat Opaque Cobalt Luster

Miyuki Delicas 11/0 DB0047 - Silver Lined Cobalt

Gocce mm. 10x14 Aquamarina

Conchiglie raccolte a Baia di Ponente dorate e argentate da me con tecnica della doratura

Cabochon fatti e dipinti a mano. 

Tecniche: ricamo con perline e goldwork.

Ore di lavoro circa 150.
Amore: infinito in ogni singolo punto. 
 

English: 

On 7th march  2020 I decided that I would make this work.

A day that  represents to me,  the watershed between "life before Covid" and "life after Covid".

Once back home that day, I took the following notes to keep insipiration until starting my piece on august:

Anzio 7th March 2020.

For about 15 days, the world population has been experiencing difficult times. Corona virus is shaking the planet.

The school has been closed for 2 days. 

Today we are still allowed to go outside. There is no obligation to wear  mask outdoors, so I can see someone smiles.

I decided to take children to the sea despite the cold and rain.

I can't imagine we're going to stay at home for 90 days.

I can't imagine that what I'm eating is my last ice cream in Baia di Ponente.

With passers-by we exchange surreal glances full of solidarity.

My children play football.  I threw myself several times into the icy sea with all my shoes, just to recover the ball that always ends there.
 
I collect shells.

Nobody has a cell phone in their hand. Everyone is experiencing the moment of the present.

Suddenly something on the shore catches my attention. It is a very robust crab with a reddish brown color.

Walk sideways on sticks, moving your legs distinctly. Sometimes he stops, he  seems to observe me to assess a possible danger.

It bathes in the sea foam and camouflages itself in the sand.
Then it is swallowed by the water but in a second he re-surfaces.

He walks again, moves sideways, observes me, disappears and reappears.

I follow him in all his movements and I realize that I have strayed too far from the children who, however, are still see playing football happily.

So I decide it's time to say goodbye to my beautiful crab.

But just as I promise him I'll be back tomorrow, he digs a hole in the sand and disappears.

I breathe deeply every single moment.
I will not see the sea again for 90 days.

Some of the materials used for my piece:
Cristallo Swarovski Cabochon Swarovski 4127 ovale mm. 30x22 Crystal Cappuccino DeLite

Miyuki Delicas Duracoat 11/0 DB1843 - Galvanized Dark Mauve

Rocaille Miyuki 11/0 528 - White Pearl Ceylon

Rocaille Miyuki 11/0 2022 - Opaque Antique Beige Mat

Perline barrocche Swarovski 5840 mm. 8 Light Grey Pearl x1

Rocaille Miyuki 11/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki 15/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4480 - Opaque Underwater Blue x8g

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 18 Aquamarine

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 10 Crystal

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4484 - Opaque Delphinium x8g

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4472 - Opaque Catalina x8g

Pere sfaccettate mm. 10x7 Sapphire x20

Rocaille Miyuki 11/0 2075 - Mat Opaque Cobalt Luster

Miyuki Delicas 11/0 DB0047 - Silver Lined Cobalt

Gocce mm. 10x14 Aquamarina

Shells collected in Baia di Ponente, gilded and silvered by me with the gilding technique.

Hand made and hand painted cabochons.

Techniques: bead embroidery and goldwork.

Working hours about 150.
Love: infinite in every single stitch. 

Grazie per aver letto fin qui.
Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

mercoledì 15 luglio 2020

Beads & Button Advertisement

Questa è una delle soddisfazioni più grandi che ho ricevuto degli ultimi anni.

Un riconoscimento a livello internazionale che non avrei mai potuto immaginare.

Il mio lavoro è stato scelto per la pubblicità sulla rivista di perline più importante al mondo.

Bead & Button è la rivista di perline americana, più originale e la più completa disponibile oggi.

Pubblicata sei volte l'anno, Bead & Button seleziona con cura una varietà di progetti che puoi realizzare e indossare con orgoglio.
Martha Mollichella Bead & Button Advertisement

A presto con numerose novità.

Un caro saluto e a presto.

Martha

mercoledì 17 giugno 2020

Radio News 24 - Intervista radiofonica


Che emozione!!

Stasera a partire da mezzanotte, andrà in onda la mia intervista all’interno del format “Live Social” - rubrica creativa.

Per ascoltare l'intervista, puoi collegarti al sito RADIO NEWS 24 e cliccando su questo link INTERVISTA RADIOFONICA MARTHA MOLLICHELLA.

Quando si ama quello che si fa, qualcuno se ne accorge sempre.

Avanti tutta!!!

live social radio

Un caro saluto e a presto.

Martha

mercoledì 3 giugno 2020

Earrings tutorial

Per il post in italiano, si prega di leggere sotto. Grazie.

To all my beading friends who love working with Cymbal elements (Varidi and Vourkoti), I have made a detailed 10 pages tutorial with 10 wonderful diagrams. Available in english and italian pdf file in my shop. Don't miss it.

Available at the following link:


Martha Mollichella earrings tutorial beads earrings handmade

- - - - - - - - - - - - - - - -

Anche per le mie amiche di lingua italiana, è disponibile il tutorial dettagliato di questi orecchini, ricco di meravigliosi diagrammi e descrizioni.

Potrai realizzare questi orecchini davvero facilmente. Basterà seguire tutti i passaggi, corredati da chiarissimi diagrammi e foto.

Scaricabile nella tua lingua, al seguente link:


Aspetto una foto del tuo lavoro al seguente indirizzo mail: info@marthamollichella.com

Grazie e a presto.

Martha

martedì 2 giugno 2020

Maple leaf

Albero solido e longevo, l'Acero è capace di dare ombra, riparo e anche un dolce sciroppo, senza chiedere niente in cambio, come fanno gli amici veri.

Ho realizzato questa foglia di acero per ricordare una persona importante che rappresenta conforto, comprensione, sostegno, lealtà, generosità. Amicizia eterna.

Questo progetto nasce dal design della foglia a mano libera, fino allo studio e  reperimento di  tutti i materiali dai colori tipicamente invernali.

Il bello di essere una creativa che "produce in piccolo" gioielli artigianali, è proprio quello di non dover a tutti i costi seguire la stagionalità come fanno i grandi stilisti.

E' quasi estate ma per me è ancora autunno.

Il ricamo con perline è stato associato alla tecnica di ricamo goldwork. I materiali sono unici e fusi tra loro.

Ma desidero porre attenzione ad un piccolo particolare.

Un tubicino di perline che permette alla spilla di trasformarsi in pendente per collana.

Basta inserire le spilla nel tubicino cucito a peyote, ed inserire la collana nei due anelli nel tubicino (come visibile nella seconda foto).

Le foto non rendono mai giustizia, per questo Vi invito a dare uno sguardo al video in fondo,  per rendervi conto della luminosità di questa foglia di acero, data da piccoli cristalli Swarosvki da 3 mm cuciti con passione e tanto amore come sempre. 

maple leaf brooch pendant handmade jewelry


maple leaf brooch pendant handmade jewelry



A presto con nuovo scintillante gioiello.

Un caro saluto e a presto.

Martha
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...