Anzio, 7 marzo 2020 - Il momento del presente

Il 7 marzo 2020 ho deciso che avrei realizzato questo lavoro.

Un giorno che per me, rappresenta lo spartiacque tra la  "vita prima del Covid" e la "vita dopo il Covid". 

Quale migliore occasione per realizzare una collana speciale, se non la mia terza partecipazione al concorso internazionale The Battle of the Beadsmith?

La regola vuole che tutte le partecipanti inizino a ricamare la seconda settimana di agosto e così, per paura di perdere il sacro fuoco dell'ispirazione, una volta tornata a casa, avevo preso i seguenti appunti:

Anzio 7 Marzo 2020.

Da circa 15 giorni la popolazione mondiale sta vivendo momenti difficili.  Il corona virus sta sconvolgendo il pianeta. 

La scuola è chiusa da 2 giorni. Lì abbiamo lasciato gran parte del materiale scolastico. 

Oggi ci è ancora consentito uscire per stare all'aria aperta. Non c'è  l'obbligo di indossare la mascherina all'aperto, riesco quindi a scorgere qualche sorriso.

Ho deciso di portare i bambini al mare nonostante il freddo e la pioggia.

Non posso  immaginare che stiamo per restare a casa 90 lunghissimi giorni.

Non posso immaginare che quello che sto mangiando è il mio  ultimo gelato preso a Baia di Ponente.

Con i passanti ci scambiamo sguardi surreali pieni di solidarietà.

I miei figli giocano a pallone. Io mi sono buttata più volte nel mare gelido con tutte le scarpe, pur di recuperare la palla che finisce sempre lì. 

 

Raccolgo conchiglie. 

Nessuno ha il cellulare in mano. Tutti stanno vivendo il momento del presente.

All'improvviso qualcosa alla riva cattura la mia attenzione. E' un granchio molto robusto dal colore bruno rossiccio.

Cammina  lateralmente su dei legnetti, muovendo le zampe distintamente. A volte si ferma, sembra osservarmi per valutare un eventuale pericolo. 

Si bagna con la schiuma del mare e si mimetizza nella sabbia. 

Poi viene inghiottito dall'acqua ma in un secondo riemerge. 

Cammina ancora, si sposta lateralmente, mi osserva, scompare e riappare.

Lo seguo in tutti i suoi spostamenti e mi accorgo di essermi allontanata troppo dai bambini che comunque vedo ancora giocare a pallone tranquilli e sereni. 

Decido quindi che è ora di salutare il mio bellissimo granchio. 

Ma proprio nel momento in cui gli prometto che sarei tornata il giorno seguente, lui scava una buca nella sabbia e scompare.

Respiro profondamente ogni singolo istante. 

Non vedrò più il mare per 90 giorni.

Alcuni dei materiali utilizzati:

Cristallo Swarovski Cabochon Swarovski 4127 ovale mm. 30x22 Crystal Cappuccino DeLite

Miyuki Delicas Duracoat 11/0 DB1843 - Galvanized Dark Mauve

Rocaille Miyuki 11/0 528 - White Pearl Ceylon

Rocaille Miyuki 11/0 2022 - Opaque Antique Beige Mat

Perline barrocche Swarovski 5840 mm. 8 Light Grey Pearl x1

Rocaille Miyuki 11/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki 15/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4480 - Opaque Underwater Blue x8g

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 18 Aquamarine

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 10 Crystal

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4484 - Opaque Delphinium x8g

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4472 - Opaque Catalina x8g

Pere sfaccettate mm. 10x7 Sapphire x20

Rocaille Miyuki 11/0 2075 - Mat Opaque Cobalt Luster

Miyuki Delicas 11/0 DB0047 - Silver Lined Cobalt

Gocce mm. 10x14 Aquamarina

Conchiglie raccolte a Baia di Ponente dorate e argentate da me con tecnica della doratura

Cabochon fatti e dipinti a mano. 

Tecniche: ricamo con perline e goldwork.

Ore di lavoro circa 150.

Amore: infinito in ogni singolo punto. 

 

English: 

On 7th march  2020 I decided that I would make this work.

A day that  represents to me,  the watershed between "life before Covid" and "life after Covid".

Once back home that day, I took the following notes to keep insipiration until starting my piece on august:

Anzio 7th March 2020.

For about 15 days, the world population has been experiencing difficult times. Corona virus is shaking the planet.

The school has been closed for 2 days. 

Today we are still allowed to go outside. There is no obligation to wear  mask outdoors, so I can see someone smiles.

I decided to take children to the sea despite the cold and rain.

I can't imagine we're going to stay at home for 90 days.

I can't imagine that what I'm eating is my last ice cream in Baia di Ponente.

With passers-by we exchange surreal glances full of solidarity.

My children play football.  I threw myself several times into the icy sea with all my shoes, just to recover the ball that always ends there.

 

I collect shells.

Nobody has a cell phone in their hand. Everyone is experiencing the moment of the present.

Suddenly something on the shore catches my attention. It is a very robust crab with a reddish brown color.

Walk sideways on sticks, moving your legs distinctly. Sometimes he stops, he  seems to observe me to assess a possible danger.

It bathes in the sea foam and camouflages itself in the sand.

Then it is swallowed by the water but in a second he re-surfaces.

He walks again, moves sideways, observes me, disappears and reappears.

I follow him in all his movements and I realize that I have strayed too far from the children who, however, are still see playing football happily.

So I decide it's time to say goodbye to my beautiful crab.

But just as I promise him I'll be back tomorrow, he digs a hole in the sand and disappears.

I breathe deeply every single moment.

I will not see the sea again for 90 days.

Some of the materials used for my piece:

Cristallo Swarovski Cabochon Swarovski 4127 ovale mm. 30x22 Crystal Cappuccino DeLite

Miyuki Delicas Duracoat 11/0 DB1843 - Galvanized Dark Mauve

Rocaille Miyuki 11/0 528 - White Pearl Ceylon

Rocaille Miyuki 11/0 2022 - Opaque Antique Beige Mat

Perline barrocche Swarovski 5840 mm. 8 Light Grey Pearl x1

Rocaille Miyuki 11/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki 15/0 2006 - Mat Metallic Dark Bronze

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4480 - Opaque Underwater Blue x8g

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 18 Aquamarine

Cabochon Swarovski 1122 Rivoli mm. 10 Crystal

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4484 - Opaque Delphinium x8g

Rocaille Miyuki Duracoat 11/0 4472 - Opaque Catalina x8g

Pere sfaccettate mm. 10x7 Sapphire x20

Rocaille Miyuki 11/0 2075 - Mat Opaque Cobalt Luster

Miyuki Delicas 11/0 DB0047 - Silver Lined Cobalt

Gocce mm. 10x14 Aquamarina

Shells collected in Baia di Ponente, gilded and silvered by me with the gilding technique.

Hand made and hand painted cabochons.

Techniques: bead embroidery and goldwork.

Working hours about 150.

Love: infinite in every single stitch. 

Grazie per aver letto fin qui.

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Lo spirito animale del ghepardo

Basta osservare un ghepardo mentre mette in atto i suoi agguati. E' sempre elegante, flessuoso e soave.

Quando avevo acquistato questo cabochon artigianale (dalla Russia) pensavo di realizzare un bracciale.

I bracciali infatti sono perfetti come animal totem ma poi ho deciso di realizzare un pendente.

I terminali sono due Lakos III placcati oro 24K,  componenti metallici Cymbal elements.

Tutto ricamato a mano con amore. 

Avevo già realizzato gioielli animal totem in passato.

Puoi dare uno sguardo ai seguenti link:

ELEFANTE ANIMAL TOTEM BRACCIALE;

BARBAGIANNI ANIMAL TOTEM.

Il Barbagianni è il mio animale.

A presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Angelita di Anzio

Di tutti i lavori che ho realizzato fino ad oggi, questo è quello che ha richiesto più progettazione e più concentrazione.

Desideravo realizzare un volto in bianco e nero di Angelita di Anzio, come se fosse una foto dell'epoca.

Il volto che ho realizzato è di una giovane ragazza, nonostante Angelita sia morta a soli cinque anni.

Ma nessuno muore finchè resta nei ricordi di chi vive e così ho pensato di vederla cresciuta e viva dopo lo sbarco alleato.

Per realizzare questa foto in bianco e nero avevo sicuramente necessità di lavorare su diverse sfumature impercettibili.

Solo per il ritratto ho utilizzato 3150 perline di precisione giapponesi Miyuki Delicas in tutte le sfumature del GRIGIO opaco e iridescente ( Transparent gray mist AB, Glazed Cactus Mat, Opaque Gray, Mat Opaque light smoke, Opaque Light Smoke AB, Ghost Gray), del NERO (Black PICASSO, Mat Black, Mat Graphite, Dyed Transparent Charcoal, Galvanized Matte Pewter), un pizzico di SILVER, un tocco di AZZURRO e VERDE ( Dark Sea Foam, Sea Green Opaque Olive), un pizzico di ROSA (Galvanized Dark Mauve), COBALTO ( Dyed Cobalt Mat), alcune sfumature del BRONZO (Metallic Dark Bronze) ed infine il delicatissimo e difficile (perchè trasparente): Light Taupe Silk Satin. 

Non è un caso se ho scelto questo lavoro così impegnativo, per partecipare per il secondo anno consecutivo, al meraviglioso concorso internazionale THE BATTLE OF THE BEADSMITH 2019

Se desideri conoscere meglio la storia di ANGELITA e di ANZIO, ti invito a cliccare sul seguente  link:

SBARCO DI ANZIO

TO MY DEAREST ENGLISH SPEAKER FRIENDS:

ANGELITA DI ANZIO -  THE BATTLE BEADSMITH 2019.

This is a black and white photo of Angelita from Anzio.

No one dies until lives in the heart of those who remain and Angelita is in the heart of all of us inhabitants of Anzio. In my heart she never died, that is why I have painted with beads a “grown Angelita”, even if she died when she was five years old. To me she has grown into a beautiful girl with sad eyes.

During the Allied landing in 1944, Angelita was found alone and in tears on Anzio beach (close to Rome) by Scottish soldier Christopher S. Hayer while she was playing with four shells filled with sand.

Entrusted to a center of Red Cross nurses, Angelita died just few days later, under German bombing.

Soldier Hayes never forgot the little girl and after the war, he tried to find out anything he could about her.

People of Anzio erected a statue, a young girl surrounded by seagulls, and Angelita di Anzio became a symbol of all the innocent victims of the cruelty of war.


Sincerely yours

Martha

Bracelet Cuff Utopia

Design geometrico, lineare ed essenziale per questo bracciale rigido, aperto e regolabile.

Realizzato con perline Coin etch Jet full incastonate con rocailles Miyuki e Baroque Cabochon Utopia.

Come onorato membro di THE BEADSMITH INSPIRATION SQUAD, ho realizzato questo bracciale grazie all'azienda americana The Beadsmith che mi ha fornito questi splendidi materiali.

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

AZRAEL

Le ali sono un simbolo di movimento, di volo e di pensiero, di immaginazione, di spiritualità.
Le ali di AZRAEL in particolare sono le ali di "colui che Dio aiuta".

Azrael è “l’angelo della morte”, con il significato più bello e di guarigione che esprime questa parola. 

Azrael guida amorevolmente le anime al Cielo dopo aver lasciato il corpo fisico. Lui consola i sopravvissuti e li aiuta a guarire dal dolore. 

Questi orecchini sono stati realizzati con tecnica bead embroidery (ricamo con perline) ed un tocco di ricamo goldwork.

Tutti i miei angeli al seguente link:

ANGELS WINGS JEWELRY by Martha Mollichella

A presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Beadloom - Bead embroidery

Ciao e grazie con tutto il cuore per essere qui.

Dopo una lunga pausa sono finalmente tornata nel mio magico mondo di perline. In realtà non l'ho mai abbandonato perchè durante le mie uniche vacanze estive, non smetto mai di cucire,  ricamare e disegnare.

Ho appena terminato il mio lavoro realizzato appositamente per il concorso mondiale THE BATTLE OF THE BEADSMITH 2019.

Per il secondo anno consecutivo, ho l'onore di partecipare a questo concorso in cui circa 100 creative  selezionate da tutto il mondo, si sfidano a colpi di perline.

Vi lascio una "sbirciatina" del mio lavoro realizzato in parte a telaio e in parte con ricamo.

Devo scegliere le foto che valorizzeranno al meglio il mio lavoro che sarà in competizione con il lavoro di  una giovane artista ungherese, che è diventata una mia nuova amica.

Una delle cose più belle di questo magico mondo di perline infatti, è avere nuove amiche con la stessa passione!

A presto con la presentazione di questo nuovo lavoro.

Se desideri vedere la mia collana realizzata per il concorso dello scorso anno, puoi cliccare  al seguente link:

MARTHA MOLLICHELLA THE BATTLE OF THE BEADSMITH 2018.

Un caro saluto e a presto.

Martha

Voglia d'estate!

Ispirata dal blu opaco dalle bellissime Candy Beads che mi sono state gentilmente inviate dalla famosissima azienda della Rep. Ceca PRECIOSA ORNELA, ho realizzato questi orecchini dal sapore estivo. 

Le Candy beads sono coloratissime perle a forma di caramella in vetro pressato e dotate di doppio foro passante.

Conchiglie raccolte e dorate con foglia oro da me,  perle Swarovski e ganci gold filled completano questo design.

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Golden Padma

Mentre fotografavo questi orecchini, (perchè mi occupo personalmente delle fotografie tranne quando devo partecipare ad un concorso), ero incredula. 

Non riuscivo a credere a quanto valore ci fosse in poco più di 3 cm di lunghezza.

Non mi riferisco al valore delle monachelle placcate oro.

Non mi riferisco ai rivoli Swarovski padparadscha (che è una varietà dal colore dal giallo-rosa-aranciato) incastonati a mano con perline giapponesi.

Non mi riferisco ai fili metallici color oro per la parte goldwork.

E non mi riferisco alle campanelle cloisonnè al cui interno ho cucito gocce Swarovski Aquamarine. 

Ero incredula del mio saper fare, nel ricordare come ho iniziato (per gioco) e del contenuto del mio umile lavoro.

Questo perchè ogni gioiello che realizzo, ha una storia da raccontare.

Quest'anno sarà un anno tutto dedicato all'oro. Un colore glamour che adoro. 

Apresto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Anello Goldwork

Il Goldwork è l'arte del ricamo con fili metallici e in Italia siamo in pochissime ad utilizzarla, specialmente nel campo gioielli artigianali.

L'oro simbolizza la perfezione in ogni cosa ed è per questo che da sempre, è ricamato (attraverso fili sottilissimi) nelle vesti ecclesiastiche, per adorare il Signore.

Oggi Vi presento un anello interamente ricamato ad ago con fili goldwork e fili da ricamo.

A presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Macramè (nodi arabi)

Il Macramè è un merletto a nodi che viene utilizzato impropriamente per indicare un pizzo, un ricamo, un intreccio raffinato e grazioso.

È un termine derivato dalla lingua araba mahramatun (fazzoletto) o da migramah (frangia per guarnizione) e anche questa tecnica che è stata "prestata" alla gioielleria, ha catturato la mia attenzione da alcuni anni.

Ci vuole pazienza, passione, tecnica e tanto amore.

Adoro osservare come "cresce" il lavoro solo attraverso il filo e tanti nodi.

Sembra proprio di realizzare un piccolo tesoro dal nulla.

Tutti i miei lavori realizzati con questa tecnica, sono visibili al seguente link:

MACRAME by Martha Mollichella

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

ANATOLIA

Tecniche miste e materiali preziosi, per questa collana di ispirazione ottomana.

Elementi unici lavorati a soutache e bead embroidery, uniti con delle splendide perle Swarovski.

I love Kumihimo

English reader please read below.

FELICE 2019!!!

Il mio nuovo anno creativo è piacevolmente iniziato. Esistono materiali che si fanno amare immediatamente

E' il caso di queste daghe in colorazioni davvero speciali in quanto perline retroilluminate (backlit).

Per quanto riguarda la tecnica, oggi ho voluto dedicarmi al magico intreccio  Kumihimo.

Puoi dare uno sguardo ai precedenti post: KUMIHIMO by Martha Mollichella.

La cosa più lunga e complicata è sicuramente inserire le perline sui fili prima dell'intreccio e poi cercare di districarsi proprio durante l'intreccio ma io amo il Kumihimo.

Matt backlit Purple Haze Gold Splash

E' arrivato il momento di presentarvi l'ultimo lavoro del 2018.

Si tratta di una collana realizzata appositamente per poter essere abbinata agli orecchini CINAMMON FUSION.

Ho incastonato dei meravigliosi cabochon Matt backlit Purple Haze Gold Splash con perline giapponesi.

Ho utilizzato dei meravigliosi Baroque cabs backlit, Swarovski Crystals di vari tagli e colori, farfalle in organza di seta e tantissimo amore come sempre.

Crocus Flower - Saffron Spice

Benvenuti su questo sito e grazie per essere qui.

Con molto piacere condivido con te questo post, che non è soltanto la pubblicazione di un mio lavoro, ma si tratta di un vero e proprio viaggio all'interno del mondo delle spezie. Una in particolare, la spezia più costosa al mondo: il preziosissimo zafferano afghano.

Ma andiamo con ordine.

Quest'anno per la prima volta, sono stata ammessa al concorso mondiale THE BATTLE OF THE BEADSMITH, in cui circa 100 creative da tutto il mondo, "si battono" a colpi di perline.

La giuria, composta da 15 artisti internazionali tra cui editori, proprietari di negozi dell'industria di perline ed ex partecipanti al concorso, decide chi va avanti.  

Ho scoperto di essere stata ammessa solo a Luglio 2018 e il termine scadenza presentazione lavoro era fissato a fine settembre. Se consideri che per realizzare questa collana ho impiegato circa 200 ore, potrai immaginare che ho trascorso la mia estate a cucire.

Sono felice ed orgogliosa per tante ragioni. Essere ammessa ad un concorso così prestigioso, dopo solo 4 anni da quando ho iniziato questo percorso creativo, ha dell'incredibile. Competere con le mie maestre mi rende orgogliosa di far parte di questa comunità dell'industria delle perline.

Sono felice perchè ho iniziato relativamente da poco tempo e nonostante questo, ho realizzato uno lavoro molto prezioso che se non fosse stato per questo concorso, molto probabilmente non avrei mai realizzato.

Il fiore dello zafferano era nella mia testa già da un pò di tempo,  ma il lavoro era così impegnativo che non lo avevo mai progettato seriamente.

Mi sono collocata tra le 70 creative al mondo e onestamente per me è un posizionamento unico e cosa ancora più importante, la mia collana ha avuto grande successo tra gli addetti ai lavori e non.

Ti lascio alle foto più belle che ho selezionato per il concorso, e ti ringrazio per aver letto fin qui.

Osserva i dettagli dei boccioli sul collo (ottava foto), il lavoro nell'insieme e fammi sapere cosa ne pensi.

GRAZIE.

Martha

Shibori Pendant

Ciondolo interamente ricamato a mano con seta giapponese dipinta e plissettata a mano (shibori ribbon).

Chi mi segue sa che, raramente ho usato il nero, quasi mai il rosa (forse solo una volta ma non se nono sicura) e solo un pochino più frequentemente il viola, specialmente quest'anno.

Sto cercando arricchire la gamma dei colori utilizzati ma i miei preferiti sono tutte le tonalità del bronzo e dell'oro e.....alla fine scelgo sempre quelli.

Cinammon Fusion

Ciao e grazie per essere qui.

Mentre stavo per terminare due nuovi tutorial gratuiti, ho deciso di prendere una piccola pausa per realizzare questi orecchini che ho deciso di chiamare Cinammon Fusion.

Perchè questo nome?

Perchè i colori utilizzati, sono stati studiati per fondersi tra di loro in una infinita varietà di sfumature.

A partire dal color cannella presente nei meravigliosi cabochon Czech round Backlit Purple Gaze che mi sono stati forniti da THE BEADSMITH.

Ho inoltre utilizzato delle meravigliose gocce barocche Swarovski, Swarovski flowers e Baroque cabochon 7mm backit uranium.

A presto con un nuovo scintillante gioiello.

Martha

Anello Xirius

Dopo i lunghi ed impegnativi lavori degli ultimi mesi, desideravo realizzare qualcosa di "relativamente" semplice, che si potesse concludere in una giornata ma che avesse un certo impatto scenografico.

Così ho scelto di realizzare l'anello XIRIUS disegnato da una delle mie maestre, realizzato con una colorazione di cristalli Swarovski introvabile. 

Si tratta di un pezzo unico,  realizzato con tecnica bead embroidery (ricamo con perline).

Nel video in fondo, potrai apprezzare tutti i dettagli di questo scintillante anello cucito interamente a mano.

HALITIOS

Detta anche Orecchio di mare, la meravigliosa conchiglia HALITIOS è molto diffusa nel mar Mediterraneo.

L'interno è madreperlaceo e più i fori sono numerosi, più l'esemplare è vecchio...... di solito sui 5, come questo.

Macramè, soutache,  cabochon retroilluminati (backlit cabs)  dell'azienda americana Beadsmith, fantasia e tanto amore,  sono stati utilizzati per realizzare questo pezzo unico.

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.

Ciao.

Martha

Sea Shell Decoration

Un nuovo lavoro nato grazie alla collaborazione con l'azienda americana THE BEADSMITH. 

Ho decorato una meravigliosa conchiglia con perline Paisley Duos, daggers e drops che ho ricevuto in anteprima per il mercato italiano e che sono già disponibili presso tutti i rivenditori Beadsmith.

Spero ti sia piaciuto questo nuovo lavoro.

Un caro saluto e  presto.

Martha

Batik Fabric Jewels

Ho acquistato uno splendido Batik perchè il mix di colori mi sembrava incredibilmente magico.

Il suo significato deriva da “tik”, ‘goccia’ in malese ed è una tecnica usata per colorare i tessuti e altri oggetti mediante la copertura delle zone che non si vogliono tinte tramite cera o altri materiali impermeabilizzanti: argilla, resina, paste vegetali, amido.

Ed ecco cosa ho realizzato con  questo raffinatissimo tessuto e dei cristalli Swarovski Provence lavender.

Un caro saluto e a presto con un nuovo scintillante gioiello.
Ciao.

Martha